Miedo a manejar, ansiedad o insomnio después del choque: ¿se puede reclamar?

Respuesta corta: sí, en muchos casos. En Florida, el miedo, la ansiedad, el insomnio y la angustia mental (mental anguish) se pueden reclamar como parte del dolor y sufrimiento, pero por lo general solo si usted también tiene una lesión permanente que llena el requisito de la ley (§627.737(2)). Lo más importante es que reciba tratamiento y que sus síntomas queden escritos en sus récords médicos. Sentirse así después de un choque es más común de lo que mucha gente cree.

¿Es normal sentirse así después de un choque?

Sí. Muchas personas, después de un accidente, notan cosas como:

• Miedo o nervios al manejar, o al ir de pasajero.
• Evitar la calle o la autopista donde pasó el choque.
• Problemas para dormir, pesadillas o recordar el choque una y otra vez.
• Asustarse con frenazos o bocinas, o sentirse irritable.

El Instituto Nacional de Salud Mental (NIMH) menciona un accidente grave como un ejemplo de evento traumático que puede llevar al trastorno de estrés postraumático (PTSD), cuando los síntomas duran mucho tiempo y afectan el trabajo o la familia. No le dé pena hablar de esto con su médico.

¿Qué dice la ley de Florida?

Florida tiene un sistema “sin culpa” (no-fault). Su PIP paga primero el 80% de sus gastos médicos y el 60% de su ingreso perdido, hasta $10,000 (§627.736). Para reclamarle al culpable por dolor, sufrimiento, angustia mental e inconveniencia, la ley exige por lo general una de estas condiciones (§627.737(2)):

• Una pérdida importante y permanente de una función importante del cuerpo.
• Una lesión permanente, dentro de una probabilidad médica razonable.
• Cicatrices o desfiguración importantes y permanentes.
• La muerte.

Esto quiere decir que, cuando hay una lesión permanente, el impacto emocional del choque forma parte de lo que se reclama. Sin ese requisito, la ansiedad por sí sola, en muchos casos, no se puede cobrar al culpable. Lea Dolor y sufrimiento.

¿Cómo se demuestra la ansiedad o el insomnio?

Lo que no está escrito es difícil de probar. Por lo general ayuda:

1. Decírselo a su médico desde el principio. Muchas personas solo hablan del dolor físico y se callan lo demás.
2. Pedir un referido a un psicólogo, psiquiatra o consejero, si su médico lo recomienda, e ir a las citas.
3. Llevar un diario sencillo: cuántas horas durmió, si evitó manejar, si faltó al trabajo o dejó de hacer cosas que antes hacía.
4. Testigos de su vida diaria: su pareja, familiares o compañeros de trabajo pueden notar el cambio.

Si además tiene dolores de cabeza, mareos, problemas de memoria o cambios de humor, dígaselo al médico: pueden ser señales de una lesión cerebral. Lea Lesiones cerebrales traumáticas en accidentes de auto.

¿Y si los síntomas empezaron semanas después?

Pasa con frecuencia. Al principio la persona está ocupada con el carro, el seguro y el trabajo, y el miedo aparece después. Lo importante es buscar atención cuando lo note y explicarle al médico que empezó después del choque. Recuerde que el PIP exige que reciba atención médica inicial dentro de 14 días del accidente. Lea El dolor apareció días después del accidente.

Si necesita hablar con alguien

Además de su médico, hay ayuda gratuita en español. En el condado de Hillsborough, la línea 2-1-1 del Crisis Center of Tampa Bay atiende las 24 horas y puede referirle a servicios de consejería. La línea nacional 988 también ofrece apoyo emocional en español: llame y marque la opción 2, o envíe un texto con la palabra “Ayuda”.

¿El choque le cambió la tranquilidad?

El abogado Tony López y el equipo de Taino Law ayudan a la comunidad hispana de la Bahía de Tampa en casos de accidentes de auto desde 2013. Le escuchamos con calma y le explicamos en español cómo se toman en cuenta las consecuencias emocionales en un reclamo. Llame o escriba al 813-720-7789 para una consulta gratuita en español.

Esta información es general y no constituye asesoría legal para su caso. Cada situación es diferente.