Cárcel de Hillsborough: cómo encontrar a un detenido y pagar la fianza

Cárcel de Hillsborough: cómo encontrar a un detenido y pagar la fianza

Respuesta corta: si un familiar fue arrestado en Tampa o en el condado de Hillsborough, puede buscarlo en el sistema “Arrest Inquiry” de la Oficina del Sheriff (HCSO). Allí verá los cargos y la fianza, si ya fue fijada. La mayoría de las personas pasan por la cárcel de Orient Road y ven a un juez en la primera comparecencia dentro de las 24 horas después del arresto.

Las cárceles del condado de Hillsborough

• Orient Road Jail: 1201 Orient Road, Tampa, FL 33619.
• Falkenburg Road Jail: 520 N. Falkenburg Road, Tampa, FL 33619.
• Teléfono de la Oficina del Sheriff: (813) 247-8300.

¿Cómo saber si alguien está preso en Hillsborough?

1. Entre al sistema “Arrest Inquiry” en el sitio web de la Oficina del Sheriff de Hillsborough (HCSO).
2. Busque por nombre y apellido. Pruebe con ambos apellidos y sin acentos.
3. Anote el número de reserva (booking number), los cargos, el monto de la fianza y si aparece algún “hold” (por ejemplo, un ICE hold o una orden de otro condado).

¿Qué pasa en la primera comparecencia?

Dentro de las 24 horas después del arresto, la persona ve a un juez (Regla 3.130 de Procedimiento Penal de Florida). En esa audiencia, el juez revisa si hubo causa probable, fija o cambia la fianza y pone condiciones, como una orden de no contacto. Un abogado puede presentar argumentos para pedir una fianza más baja o condiciones más razonables.

En casos de violencia doméstica, la persona normalmente no puede salir antes de la primera comparecencia.

¿Cómo se paga la fianza?

• Fianza en efectivo: se paga el monto completo directamente a la cárcel. Si la persona cumple con todas sus citas en corte, el dinero se devuelve al final del caso, menos los costos que ordene el juez.
• Por medio de un fiador (bondsman): usted paga una prima, normalmente el 10% del monto de la fianza, y el fiador garantiza el resto. Esa prima no se devuelve.

Antes de pagar, revise si la persona tiene otras órdenes o un ICE hold. Si hay un ICE hold, pagar la fianza puede no significar que la persona salga libre. Lea ¿Puedo pagar fianza si tengo un ICE hold?

¿Qué debe hacer la familia ahora?

1. Busque a la persona y anote el número de reserva y los cargos.
2. Llame a un abogado antes de la primera comparecencia, si es posible.
3. Pídale a su familiar que no hable de su caso por teléfono desde la cárcel: esas llamadas se graban.
4. Reúna documentos que demuestren arraigo: dirección, trabajo e hijos en el área. Pueden ayudar a pedir una fianza razonable.

Llámenos las 24 horas

El abogado Tony López y el equipo de Taino Law atienden a la comunidad hispana de la Bahía de Tampa desde 2013. Le ayudamos a entender los cargos, la fianza y los próximos pasos, en español. Llame o escriba al 813-720-7789. Nuestra línea está disponible para emergencias las 24 horas.

Esta información es general y no constituye asesoría legal para su caso. Verifique los datos de la cárcel directamente con la Oficina del Sheriff de Hillsborough, ya que pueden cambiar.